(罗马省长在展览现场)

　　在罗马省官方的特别赞助下，姜国芳 — 当代中国最重要的画家之一 — 在意大利罗马的威尼斯宫成功地举办了他的“紫禁城系列”画展。

　　参展的一系列作品以油画形式描绘出紫禁城中的日常生活，它们体现了姜国芳艺术探索的一个重要时期。这些大幅画作都是跨越时空的经典之作，融入了画家自身对中国历史和传统的深刻理解以及对 17 世纪欧洲名家作品的研习。2004 年 9 月，姜国芳成为首位在故宫举办画展的当代画家。美仑美奂的画作与气势恢宏的昔日皇宫完美地融为一体，带来一种时空交错的震撼。

　　东西方文化的水乳交融是这些经典之作的重要因素。我们也因此坚定了继续致力于两国文化交流事业的信心。

　　此次画展有望增进中意之间业已建立的友好关系，也激发了罗马省人民进一步了解中国深厚历史的愿望。它展示了一个充满创造力的时代，还有这个时代杰出人物的作品，以及他深深渗入画中的浓烈的情感。

　　此次跨越时空之旅给我们的文化观念带来强烈的冲击：一种文化必须从其自身悠久的历史和丰富的文化遗产中吸取养分，这样才能永远保持灵感和活力，做到继往开来。